| 2007 | WU | (Sutton) | Author |
| 2006 | DOCTOR WHO: Immortal Beloved | (Big Finish) | Scriptwriter |
| 2006 | ANIME ENCYCLOPEDIA 2nd ed. | (Stone Bridge Press) | Author | (w/Helen McCarthy) |
| 2006 | BENNY SUMMERFIELD: Cheating the Reaper | (Big Finish) | Author | (novella) |
| 2006 | DOCTOR WHO: Second Contact | (Big Finish) | Author | (Short Story) |
| 2006 | BLACK MUSEUM: Tastes Like Chicken | (Megazine #249) | Author | (Comic) |
| 2006 | MAO | (Ediciones Tutor - Spanish translation) | Author |
| 2006 | MAO | (Haus) | Author |
| 2006 | THE FIRST EMPEROR | (Sutton) | Author |
| 2005 | DOCTOR WHO: Ode to Joy | (Big Finish) | Author | (Short Story) |
| 2005 | CASSHAN | (Manga Entertainment) | DVD Commentary |
| 2005 | A BRIEF HISTORY OF THE VIKINGS | (Constable) | Author |
| 2005 | REI PIRATA | (Madras - Portuguese trans) | Author | Pirate King Brazilian ed. |
| 2005 | JUDGE DREDD: LUCKY FOR SOME | (Megazine #237) | Author | (Short story) |
| 2005 | COXINGA | (Sutton) | Author | Pirate King paperback ed |
| 2005 | STRONTIUM DOG: Ruthless | (Black Flame) | Author |
| 2005 | UNIT: Snake Head | (Big Finish) | Scriptwriter/Voice Actor |
| 2005 | SPACE 1889: Red Devils | (Noise Monster) | Scriptwriter |
| 2004 | JUDGE DREDD: Solo | (Big Finish) | Scriptwriter |
| 2004 | LOS CHINOS | (Trilla - Spanish trans) | Author |
| 2004 | JUDGE DREDD: DEAD MAN WALKING | (Megazine #226) | Author | (Short story) |
| 2004 | CONFUCIUS | (Sutton) | Author |
| 2004 | JUDGE DREDD: Pre-Emptive Revenge | (Big Finish) | Scriptwriter |
| 2004 | HIGHWAYMEN | (Black Flame movie novelisation) | Author | (unpublished) |
| 2004 | PIRATE KING | (Sutton) | Author |
| 2003 | DORAMA ENCYCLOPEDIA | (Stone Bridge Press) | Author | (w/Motoko Tamamuro) |
| 2003 | A.LI.CE | (Artsmagic) | DVD Commentary |
| 2003 | JUDGE DREDD: 99 Code Red | (Big Finish) | Scriptwriter |
| 2003 | BLUE REMAINS | (Artsmagic) | DVD Commentary |
| 2003 | DOCTOR WHO: Sympathy for the Devil | (Big Finish) | Scriptwriter/Voice Actor |
| 2003 | JUDGE DREDD: Rat Town | (Megazine #207) | Author | (Short Story) |
| 2003 | VAMPIRE HUNTER D | (Manga Entertainment) | DVD Commentary |
| 2003 | DETONATOR ORGUN | (Manga Entertainment) | DVD Commentary |
| 2003 | STRONTIUM DOG: Fire From Heaven | (Big Finish) | Scriptwriter |
| 2003 | JUDGE DREDD: I Love Judge Dredd | (Big Finish) | Audio Director |
| 2002 | JUDGE DREDD: Trapped on Titan | (Big Finish) | Scriptwriter |
| 2002 | A KID'S GUIDE TO THE MOVIES | (Chicken House) | Author |
| 2002 | APPLESEED | (Manga Entertainment) | DVD Commentary |
| 2002 | SAIKO-EXCITING | (Sci-Fi Channel) | Presenter |
| 2002 | JAPANORAMA | (BBC) | Consultant |
| 2002 | STRONTIUM DOG: Down to Earth | (Big Finish) | Scriptwriter |
| 2002 | DAS ALTE CHINA | (Ars Edition - German trans) | Author |
| 2001 | COWBOYBEBOP.COM | (Frognation/Bandai) | Translator (w/M. Tamamuro) |
| 2001 | ANIME ENCYCLOPEDIA | (Stone Bridge Press) | Author | (w/ Helen McCarthy) |
| 2001 | LA LUNA EN LOS PINOS | (Arkano - Spanish trans) | Author & Translator |
| 2001 | GUNDAM: FOR THE BARREL | (Birdland/Kadokawa) | Consultant/Editor |
| 2001 | HALCYON SUN #12: Terminal Beach | (Kuju) | Scriptwriter |
| 2001 | HALCYON SUN #11: Doomed Battalions | (Kuju) | Scriptwriter |
| 2001 | HALCYON SUN #9: The Long Night | (Kuju) | Scriptwriter |
| 2001 | HALCYON SUN #7: Empire of the Mind | (Kuju) | Scriptwriter |
| 2000 | HALCYON SUN #5: Edge of Darkness | (Kuju) | Scriptwriter |
| 2000 | HALCYON SUN #2: No Bugles, No Drums | (Kuju) | Scriptwriter |
| 2000 | CHINESE LIFE | (Snapping Turtle) | Author |
| 2000 | MOON IN THE PINES | (Frances Lincoln) | Author & Translator |
| 1999 | LITTLE BOOK OF CHINESE PROVERBS | (Siena) | Author & Translator |
| 1998 | GODZILLA: KING OF THE MONSTERS | (BBC) | Translator |
| 1998 | EROTIC ANIME MOVIE GUIDE | (Titan) | Author | (w/ Helen McCarthy) |
| 1998 | FACE READING | (Element) | Author | (as "Wu Ying") |
| 1998 | DO-IT-YOURSELF FENG SHUI | (Element) | Author | (as "Wu Ying") |
| 1998 | TIMESTRIPPER | (Otaku Publishing) | Translator |
| 1997 | I LOVE MY TAMAGOTCHI | (World International) | Author | (as "B. Komatsubara") |
| 1997 | RING OUT | (Otaku) | Translator |
| 1997 | TENCHI MUYO OVA BEST | Vol. 1 | Songwriter | (CD only) |
| 1996-7 | GUNSMITH CATS series | (Ehapa) | Translator | publ. Germany only |
| 8: ROY | | Translator |
| 7:MINNIE MAY | | Translator |
| 6: MISTY BROWN | | Translator |
| 5: DAS GROSSE SPIEL | | Translator |
| 4: BEAN BANDIT | | Translator |
| 3: VERFOLGUNGSJAGD | | Translator |
| 1996 | UROTSUKIDOJI #12: Quest's End | (Kiseki) | Translator | (US 1996/UK2000) |
| 1996 | UROTSUKIDOJI #11: The Long Road to Divinity | (Kiseki) | Translator | (US 1996/unrel.UK) |
| 1996 | UROTSUKIDOJI #10: The Secret Garden | (Kiseki) | Translator | (US 1996/unrel.UK) |
| 1996 | REI REI: THE SENSUAL EVANGELIST 1-2 | (Kiseki) | Translator |
| 1996 | THE COCKPIT | (Kiseki) | Translator |
| 1996 | STRIKER [aka Spriggan] | (Manga Entertainment) | Translator | (script unreleased) |
| 1996 | SOL BIANCA pts. 1-2 | (Kiseki Films) | Translator |
| 1995-7 | IRONFIST CHINMI SERIES | (Bloomsbury) | Translator |
| 12: CUTTING EDGE | | Translator |
| 11: WHIRLWIND FIST | | Translator |
| 10: BOXING CLEVER | | Translator |
| 9: BREAKING GLASS | | Translator |
| 8: DRUNKEN MASTER | | Translator |
| 7: POLE STARS | | Translator |
| 6: BLIND FURY | | Translator |
| 5: ATTACK OF THE BLACK FLAME | | Translator |
| 4: LEAP OF FAITH | | Translator |
| 3: VICTORY FOR THE SPIRIT | | Translator |
| 2: JOURNEY TO MOUNT SHEN | | Translator |
| 1: KUNG FU BOY | | Translator |
| 1995 | STREET FIGHTER II | (Manga Publishing) | Translator |
| 1995 | KEKKO KAMEN pts. 1-2 | (Labyrinth) | Translator |
| 1995 | PLASTIC LITTLE | (Kiseki Films) | Translator |
| 1995 | LADIUS | (Western Connection Video - WC) | Translator |
| 1995 | DANCOUGAR | (WC) | Translator |
| 1995 | LOVE CITY | (WC) | Translator |
| 1995 | USHIO & TORA pts. 1-11 | (WC) | Translator |
| 1995 | SALAMANDER pts. 1-3 | (WC) | Translator |
| 1995 | HUMMINGBIRDS 1-2 | (WC) | Translator |
| 1995 | SLOW STEP pts. 1-5 | (WC) | Translator |
| 1995 | DEVIL HUNTER YOKO pts. 1-3 | (WC) | Translator |
| 1994 | ADVENTURE DUO 3 | (Kiseki Films) | Translator | (unreleased) |
| 1994 | UROTSUKIDOJI #9: Passage into the Unknown | (Kiseki) | Translator/Audio Director |
| 1994 | UROTSUKIDOJI #8: The Fall of Caesar's Palace | (Kiseki) | Translator/Audio Director |
| 1994 | PATLABOR 1-2 | (Manga Entertainment) | Consultant Only |
| 1994 | SAMURAI GOLD | (WC) | Translator |
| 1994 | GREY: DIGITAL TARGET | (WC) | Translator |
| 1994 | KO CENTURY BEAST WARRIORS | (AUK Video) | Translator/Voice Actor |
